いきものがかり Ikimonogakari – マイサンシャインストーリー My Sunshine Story 歌詞 Lyrics

いきものがかり Ikimonogakari – マイサンシャインストーリー My Sunshine Story 歌詞 Lyrics

English Translation

Please request the English translation in the comment box~

Romaji

Taiyou ga mezameru itsumo no mainichi no naka de
Yurete yurete kirameku sekai o mata hajimeru son’na tabidachi o chikau yo

Aruki dasu tabi mata takanaru mune o shinjiyou
Kasuka ni kikoeta no wa kisetsu o irodoru oto afure dasu My Sunshine Story

Kasanariau kisetsu ga boku no monogatari o tsunagu
Futoshita toki ni kidzuku kaori ga kono mune mitashite ku

Miageta sora ni te o kazashite mabushikutatte furueru kono yume ni
Shoujiki ni naru koto shika dekinai mon-souda yo itsumo
Kaze no michi miagetara hikari no sekai ni tsutsuma rete itte mabuta tojitanda
Soko kara aruki dasu yo
Sashidasu kimi no te o nigitte ureshiku natte tsutawaru taion ni
Kono mi yudaneru koto shika dekinai mon-souda yo kyou mo
Kaze no michi kazoetara akarui mirai ni sasowa rete itte
Mazu wa hajime nda bokutachi o terashi dasu monogatari

Sā ikou ka ashita e aratana deai motomeyou
Furete furete namameku neiro o ima kanaderu nagaredasu My Sunshine Story

Katarai au kiseki ga kimi no monogatari o tsudzuru
Futoshita toki ni mebuku hikari ni michi michi teru merodī

Hibiita koe ni koi shi chatte mune ga hazunde takanaru sono uta ni
Mimi katamukete miru shika dekinai mon-souda yo itsu ka
Kaerimichi kidzuitara futarinosekai ni hikari sashikonde
Naze ka mieta nda bokutachi ga tsukuridasu monogatari

Miageta sora ni te o kazashite mabushikutatte furueru kono yume ni
Shoujiki ni naru koto shika dekinai mon-souda yo itsumo
Kaze no michi miagetara hikari no sekai ni tsutsuma rete itte mabuta tojitanda
Soko kara aruki dasu yo
Sashidasu kimi no te o nigitte ureshiku natte tsutawaru taion ni
Kono mi yudaneru koto shika dekinai mon-souda yo kyou mo
Kaze no michi kazoetara akarui mirai ni sasowa rete itte
Mazu wa hajime nda bokutachi o terashi dasu mono

歌詞

太陽が目覚める いつもの毎日の中で
揺れて揺れて煌めく世界をまた始める そんな旅立ちを誓うよ

歩き出す度また高鳴る胸を信じよう
微かに聞こえたのは季節を彩る音 溢れ出すマイサンシャインストーリー

重なり合う季節が僕の物語を繋ぐ
ふとした時に気づく香りがこの胸満たしてく

見上げた空に手をかざして 眩しくたって震えるこの夢に
正直になることしかできないもん そうだよいつも
風の道見上げたら 光の世界に包まれていって瞼閉じたんだ
そこから歩き出すよ
差し出す君の手を握って嬉しくなって伝わる体温に
この身委ねることしかできないもん そうだよ今日も
風の道数えたら明るい未来に誘われていって
まずは始めんだ 僕たちを照らし出す物語

さあ行こうか明日へ 新たな出逢い求めよう
触れて触れて艶めく音色を今奏でる 流れ出すマイサンシャインストーリー

語らい合う奇跡が君の物語を綴る
ふとした時に芽吹く光に満ち充ちてるメロディー

響いた声に恋しちゃって胸が弾んで高鳴るその歌に
耳傾けてみるしかできないもん そうだよ いつか
帰り道気づいたら二人の世界に光差し込んで
なぜか見えたんだ 僕たちが創り出す物語

見上げた空に手をかざして 眩しくたって震えるこの夢に
正直になることしかできないもん そうだよいつも
風の道見上げたら 光の世界に包まれていって瞼閉じたんだ
そこから歩き出すよ
差し出す君の手を握って嬉しくなって伝わる体温に
この身委ねることしかできないもん そうだよ今日も
風の道数えたら明るい未来に誘われていって
まずは始めんだ 僕たちを照らし出す物

About miyu0704

Full time languages lover that adores her cat too much. Part time architect, part time graphic designer, part time translator.

Posted on July 24, 2013, in Ikimonogakari, Japanese and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: