Ellen Loo – Hiu Jeung (盧凱彤 – 囂張) Lyrics


Ellen Loo – Hiu Jeung (盧凱彤 – 囂張) Lyrics

English Translation

Please request the English translation in the comment box~

Lyrics

在頭上有花 突然就會開出晶瑩下晝
Joi tau seung yau fa dat yin jau wooi hoi chut jing ying ha jau
右臂有些逆麟 破損受傷經常有
Yau bei yau se yik lun poh suen sau seung ging seung yau
在眉下有霜 突然落到心中鋪平內疚
Joi mei ha yau seung dat yin lok do sam jung doh ping noi gau
就發怪的夢 就算尾巴獨角多罕有
Jau faat gwaai dik mung jau suen mei ba duk gok doh hon yau

若沒有人選你 就別靠人保佑
Yeuk moot yau yan suen nei jau bit kaau yan bo yau
用鯨魚浮出水的溫柔 做美好的獸
Yung king yue fau chut sui dik wan yau jo mei ho dik sau
若沒有人選我 但未夠人荒謬
Yeuk moot yau yan suen ngoh daan mei gau yan fong mau
為著能夠 就有好理由
Wai jeuk nang gau jau yau ho lei yau
讓我邀請我們 走
Yeung ngoh yiu ching ngoh moon jau

大城沒耳朵 未能像我聽到音樂在奏
Daai sing moot yi doh mei nang jeung ngoh ting do yam lok joi jau
盛世太少味蕾 你伸脷尖舔銅銹
Sing sai taai siu mei lui nei san lei jim tim tung
未來沒法選 但前面有一班珍禽異獸
Mei loi moot faat suen daan chin min yau yat baan jan kam yi sau
就幹怪的事 就趁尾巴獨角還原後
Jau gon gwaai dik si jau chan mei ba duk gok waan yuen hau

若沒有人選你 就別靠人保佑
Yeuk moot yau yan suen nei jau bit kaau yan bo yau
用白蛇盤於草的溫柔 做美好的獸
Yung baak se poon yue cho dik wan yau jo mei ho dik sau
若沒有人選我 但未夠人荒謬
Yuek moot yau yan suen ngoh daan mei gau yan fong mau
為著能夠 就有好理由
Wai jeuk nang gau jau yau ho lei yau
沒有幾多要等候
Moot yau gei doh yiu dang hau

若沒有人選你 在暴雨狂風後
Yeuk moot yau yan suen nei joi bo yue kong fung hau
用自由而囂張的溫柔 做美好的獸
Yung ji yau yi hiu jeung dik wan yau jo mei ho dik sau
若沒有人選我 但未怕人依舊
Yeuk moot yau yan suen ngoh daan mei pa yan yi gau
為著能夠 就有好理由
Wai jeuk nang gau jau yau ho lei yau
讓我邀請我們 走
Yeung ngoh yiu ching ngoh moon jau

About miyu0704

Full time languages lover that adores her cat too much. Part time architect, part time graphic designer, part time translator.

Posted on July 24, 2013, in Chinese, Ellen Loo. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: