NewS – Dance In The Dark 歌詞 Lyrics

NewS – Dance In The Dark 歌詞 Lyrics

English Translation

Everyone is aware of the written invitation that arrived
Moonlight Tonight, oh baby
Opening to a spiral staircase, below, left, right, to the basement

Oh Oh Oh, (who are you? lady)
Tonight, honestly (oh baby) hidden Dance in the dark
oh oh oh, the trap, the past, the crime as well
Dance in the dark, Let’s say

Dance in the dark da Dance in the dark
Going crazy to embrace someone tightly
Dance in the dark da Dance in the dark
Swaying, the sweet sigh, Come on Let’s go
Up down down Up down down up down down down
What to do? What do you want to do? Tell me tell me girl
Dance in the dark da Dance in the dark
One night’s only Mystery love

Person, I love, Person,
I love you, Person, I want, ah ah ah
Person, I love, Person,
I want, person, I love you

The hand circled around your back, moving around, spill out that voice baby
Can you feel the place is gushing
Its becoming a habit, this disorder

Oh Oh oh (Who are you? lady)
The wet body is (oh baby) passionately Dance in the dark
Oh oh oh the dangerous dream is an aphrodisiac

Dance in the dark, Let’s say

Dance in the dark da Dance in the dark
Going crazy to embrace someone tightly
Dance in the dark da dance in the dark
Swaying, the sweet sigh, Come on Let’s go
Up down down Up down down up down down down
What to do? What do you want to do? Tell me tell me girl
Dance in the dark da Dance in the dark
One night’s only Mystery love

Secret time is, Secret has stopped
Morning isn’t coming (two people Dance in the dark)
Crazy night is, Crazy to get into
Don’t sneak away, Dangerous kiss, you are, Don’t say No

Up down down Up down down up down down down
What to do? What do you want to do? Tell me tell me girl
Dance in the dark da Dance in the dark
One night’s only Mystery love

Dance in the dark da Dance in the dark
Going crazy to embrace someone tightly
Dance in the dark da dance in the dark
Swaying, the sweet sigh, Come on Let’s go
Up down down Up down down up down down down
What to do? What do you want to do? Tell me tell me girl
Dance in the dark da Dance in the dark
One night’s only Mystery love

Romaji

Dare mo shirazu joutaijou ga todoku tsukiakari Tonight, oh baby
Tobira wa rasen kaidan no shita hidari migi no chikashitsu e

Oh oh oh (Who are you? Lady) koyoi sugao (oh baby) kakushi Dance un the dark
Oh oh oh wana mo kako mo tsumi mo Dance in the dark Let’s say

Dance in the dark da Dance in the dark
kuruoshiku dakishime yo
Dance in the dark da Dance in the dark
yurete amai toiki Come on Let’s Go
Up DownDown Up DownDown Up DownDown Down
Do suru no? Toushitai? Tell me tell me Girl
Dance in the dark da Dance in the dark
ichiya dake no Mystery Love

Persona Ti amo Persona I Love You Persona Te quiero ah ah ah
Persona Ti amo Persona te quiero Persona I Love You

Koshi ni mawasu te ga ugoku tabi koboreru ano koe Baby
Kanjiru basho ga DokuDoku shiteru
Kuse ni narisou midareteku

Oh oh oh (Who are you? Lady) nureta hada wa (oh baby) atsuku Dance un the dark
Oh oh oh yabai yume wa biyaku Dance in the dark Let’s say

Dance in the dark da Dance in the dark
kuruoshiku dakishime yo
Dance in the dark da Dance in the dark
yurete amai toiki Come on Let’s Go
Up DownDown Up DownDown Up DownDown Down
Do suru no? Toushitai? Tell me tell me Girl
Dance in the dark da Dance in the dark
ichiya dake no Mystery Love

Secret toki wa secret tomari asa wa konai (futari Dance in the dark)
Crazy yoru ni Crazy hamari nukedasenai
abunai kuchizuke anata wa Don’t say No

Up DownDown Up DownDown Up DownDown Down
Do suru no? Toushitai? Tell me tell me Girl
Dance in the dark da Dance in the dark
ichiya dake no Mystery Love

Dance in the dark da Dance in the dark
kuruoshiku dakishime yo
Dance in the dark da Dance in the dark
yurete amai toiki Come on Let’s Go
Up DownDown Up DownDown Up DownDown Down
Do suru no? Toushitai? Tell me tell me Girl
Dance in the dark da Dance in the dark
ichiya dake no Mystery Love

歌詞

誰も知らず招待状が届く 月明かりTonight, oh baby
扉は螺旋階段の下 左 右の 地下室へ

Oh oh oh(Who are you? lady)
今宵 素顔(oh baby) 隠しDance in the dark
Oh oh oh 罠も 過去も 罪もDance in the dark Let’s say

Dance in the dark da Dance in the dark
狂おしく抱きしめよう
Dance in the dark da Dance in the dark
揺れて 甘い吐息 Come on Let’s go
Up down down Up down down up down down down
どうするの?どうしたい? Tell me tell me girl
Dance in the dark da Dance in the dark 一夜だけのMystery love

Persona Ti amo Persona I love you Persona Te quiero ah ah ah
Persona Ti amo Persona Te quiero Persona I love you

腰に回す手が動くたび 零れるあの声baby
感じる場所がドクドクしてる クセになりそう 乱れてく

Oh oh oh(Who are you? lady)
濡れた肌は(oh baby) 熱くDance in the dark
Oh oh oh ヤバイ夢は媚薬Dance in the dark Let’s say

Dance in the dark da Dance in the dark
狂おしく抱きしめよう
Dance in the dark da Dance in the dark
揺れて 甘い吐息 Come on Let’s go
Up down down Up down down up down down down
どうするの?どうしたい? Tell me tell me girl
Dance in the dark da Dance in the dark 一夜だけのMystery love

Secret 時は Secret 止まり 朝は来ない (ふたりDance in the dark)
Crazy 夜に Crazy ハマり 抜け出せない
危ない口づけ あなたはDon’t say No

Up down down Up down down up down down down
どうするの?どうしたい? Tell me tell me girl
Dance in the dark da Dance in the dark 一夜だけのMystery love

Dance in the dark da Dance in the dark
狂おしく抱きしめよう
Dance in the dark da Dance in the dark
揺れて 甘い吐息 Come on Let’s go
Up down down Up down down up down down down
どうするの?どうしたい? Tell me tell me girl
Dance in the dark da Dance in the dark 一夜だけのMystery love

About miyu0704

Full time languages lover that adores her cat too much. Part time architect, part time graphic designer, part time translator.

Posted on July 25, 2013, in Japanese, NewS and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: