アフィリア・サーガ Afulia Saga – ネプテューヌ☆サガして Neptune☆Sagashite 歌詞 Lyrics


アフィリア・サーガ Afulia Saga – ネプテューヌ☆サガして Neptune☆Sagashite 歌詞 Lyrics

Scroll Down For The English Translation

Romaji

Sekaijū chirabaru mugen no Star
kyūkyoku no kami gē sagashi ni Start
megami ga giga tera
maji ni nacchatte
dō shichatta no?
muchū necchū
Get you , I do
―?― netsu bōsō

Here we go ! Way to go!
neputyūnu
watashi tsuyoku te nyū gēmu
Here we go ! Way to go!
neputyūnu
kukei parusu hibiku rabusongu
Here we go ! Way To Go!
neputyūnu
yūjō aijō
dotabata datte kizuna koko ni aru yo
my sweet heart

jū nen go mo hyaku nen go mo sen nen go mo asobo u yo
umi ni kuguri sora o ton de uchū no kanata made
furikaere ba nagai sutōrī
madamada ne korekara zutto
kimi to ni nin san kyaku

Here we go ! Way to go!
neputyūnu
watashi tsuyoku te nyū gēmu
Here we go ! Way to go!
neputyūnu
kukei parusu hibiku rabusongu
Here we go ! Way to go!
neputyūnu
yūjō aijō
dotabata datte kizuna koko ni aru yo
my sweet heart

mata raishū

歌詞

世界中散らばる 無限のStar
究極の神ゲー 探しにStart
女神がギガテラ
マジになっちゃって
どうしちゃったの?
夢中 熱中
Get you, I do
―?― 熱暴走

Here we go! Get to go!
ネプテューヌ
私強くてニューゲーム
Here we go! Get to go!
ネプテューヌ
矩形パルス 響くラブソング
Here we go! Get to go!
ネプテューヌ
友情愛情 ―?―
ドタバタだって 絆ここにあるよ
―?― my sweet heart

十年後も百年後も千年後も遊ぼうよ
海に潜り 空を飛んで 宇宙の彼方まで
振り返れば 永いストーリー
まだまだねこれからずっと
君と二人三脚

Here we go! Get to go!
ネプテューヌ
私強くてニューゲーム
Here we go! Get to go!
ネプテューヌ
矩形パルス 響くラブソング
Here we go! Get to go!
ネプテューヌ
友情愛情 ―?―
ドタバタだって 絆ここにあるよ
―?― my sweet heart

If You Enjoy The Translation, Please Share

English Lyrics

Neptune Sagashite Lyrics

About miyu0704

Full time languages lover that adores her cat too much. Part time architect, part time graphic designer, part time translator.

Posted on July 26, 2013, in AFULIA SAGA, Hyperdimension Game Neptune The Animation, Japanese, OST and tagged . Bookmark the permalink. 5 Comments.

  1. English translation please ^^
    Call me crazy, but in the second “Here we go ! Get to go ! neputyūnu” y hear “Here we go ! Way to go ! neputyūnu”

  2. Please, can you add the missing parts of the lyrics?
    And thank you for the hard work!

    • languagebymusic

      The official lyrics arent out yet, we had to try and find incomplete, so we wont know what she’s saying until the official lyrics come out. This song was written down and translated by ear.

  3. Thank you very much! Well I suppose that I can wait

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: