劉若英 Rene Liu Ruo Ying – 親愛的路人 Qin Ai De Lu Ren 歌詞 Lyrics


劉若英 Rene Liu Ruo Ying – 親愛的路人 Qin Ai De Lu Ren 歌詞 Lyrics

歌詞

一個一個笑窩 一段一段淚光
每一次都以為 是永遠的寄託
承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
我們 已經各得其所

所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
所以別問 還差什麼 我們沒結果
都結了果 卻由他來收穫

那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人成全我

塵埃落定之後 回憶別來挑撥
何必刻意難過 去證明快樂過
時間改變你我 來不及回看就看破
灑脫 是必要的執著

所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
所以別問 還差什麼 我們沒結果
都結了果 卻由他來收穫

那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人成全我

那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人成全我

那時候 只懂得愛誰最多 忘了誰最懂得愛我
對的人會成為一對 因為再不怕犯錯
沒有錯 讓最愛的人錯過 才知道最後愛什麼
來吧 來吧
讓親愛的路人 珍惜我
沒有你們愛過 沒有我

Pinyin

Yīgè yīgè xiào wō yīduàn yīduàn lèi guāng
Měi yīcì dōu yǐwéi shì yǒngyuǎn de jìtuō
Chéngshòu bù qǐ de shāng láibují quányù jiù jiětuō
Wǒmen yǐjīng gèdéqísuǒ

Suǒwèi chéngnuò dōu yào fēnle shǒu cái chéngrèn shì jiāsuǒ
Suǒwèi gūfù dōu shì làngmàn de cuōtuó
Suǒyǐ bié wèn hái chà shénme wǒmen méi jiéguǒ
Dōu jiéle guǒ què yóu tā lái shōuhuò

Nà shíhou niánqīng dé bùgān jìmò cuò bǎ mó liàn dàngchéng zhémó
Duì de rén zhōngyú huì lái dào yīn wéi fàn de cuò gòu duō
Zǒng yào wèi xiǎng ài de rén bùxiǎng huó cái gēn gāi ài de rén shēnghuó
Láiguò zǒuguò shì qīn’ài de lùrén chéngquán wǒ

Chén’āi luò dìng zhīhòu huíyì bié lái tiǎobō
Hébì kèyì nán guòqù zhèngmíng kuàilèguò
Shíjiān gǎibiàn nǐ wǒ láibují huí kàn jiù kànpò
Sǎtuō shì bìyào de zhízhuó

Suǒwèi chéngnuò dōu yào fēnle shǒu cái chéngrèn shì jiāsuǒ
Suǒwèi gūfù dōu shì làngmàn de cuōtuó
Suǒyǐ bié wèn hái chà shénme wǒmen méi jiéguǒ
Dōu jiéle guǒ què yóu tā lái shōuhuò

Nà shíhou niánqīng dé bùgān jìmò cuò bǎ mó liàn dàngchéng zhémó
Duì de rén zhōngyú huì lái dào yīn wéi fàn de cuò gòu duō
Zǒng yào wèi xiǎng ài de rén bùxiǎng huó cái gēn gāi ài de rén shēnghuó
Láiguò zǒuguò shì qīn’ài de lùrén chéngquán wǒ

Nà shíhou niánqīng dé bùgān jìmò cuò bǎ mó liàn dàngchéng zhémó
Duì de rén zhōngyú huì lái dào yīn wéi fàn de cuò gòu duō
Zǒng yào wèi xiǎng ài de rén bùxiǎng huó cái gēn gāi ài de rén shēnghuó
Láiguò zǒuguò shì qīn’ài de lùrén chéngquán wǒ

Nà shíhou zhǐ dǒngde ài shuí zuìduō wàngle shuí zuì dǒngde ài wǒ
Duì de rén huì chéngwéi yī duì yīnwèi zài bu pà fàncuò
Méiyǒu cuò ràng zuì’ài de rén cuòguò cái zhīdào zuìhòu ài shénme
Lái ba lái ba
Ràng qīn’ài de lùrén zhēnxī wǒ
Méiyǒu nǐmen àiguò méiyǒu wǒ

About miyu0704

Full time languages lover that adores her cat too much. Part time architect, part time graphic designer, part time translator.

Posted on July 27, 2013, in Chinese, Rene Liu Ruo Ying and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: