Koda Kumi 倖田來未 – TOUCH DOWN 歌詞 Lyrics


Koda Kumi 倖田來未 – TOUCH DOWN 歌詞 Lyrics

English Translation

Please request the English translation in the comment box~

Romaji

Bass drum hitting hard yamanai 24
Floor under my feet is shakin’ like that
Strobe light’s in my eyes maru de Stars
And you gotta get me body, baby, whoever you are

Jidai wo sakidori 2024
Tobashite yuku saa Tearin’ down the floor
Midnight suberi ochite yuku kore kara
Open your eyes minogasanaide

Flippers up, everybody, throw your flippers up
Flippers up, flippers up, take me to the top
Touch down, touch down, take me to the ground
Touch down, touch down, take me to the ground

Flippers up, everybody, throw your flippers up
Flippers up, flippers up, take me to the top
Touch down, touch down, take me to the ground
Touch down, touch down, take me to the ground

Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Meant to fly, meant to fly… Fly, meant to fly
Why you
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
Don’t be shy, don’t be shy… Shy, don’t be shy

Everybody nanika ga kawaru kono toki
Go SAIN ga deru made Stop, stop, stop
Music, energy chuunyuu shita nara
Rollin’, rollin’…
On stage

Jidai ga kawaru wa 2013
Sekai wo mawasu IKAsu watashi
Party night kaketai Music SEREKUTO
Saa kono kyoku wo kakete DJ
(Get your hands up !)

Flippers up, everybody, throw your flippers up
Flippers up, flippers up, take me to the top
Touch down, touch down, take me to the ground
Touch down, touch down, take me to the ground

Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Meant to fly, meant to fly… Fly, meant to fly
Why you
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
Don’t be shy, don’t be shy… Shy, don’t be shy

Wasure sasete ageru
Slow it down
Let me see your hands up
Go through the motion in slow motion
Oh, taking you down, down, down, down, down…

Touch down, touch down, take me to the ground
Touch down, touch down, take me to the ground
Nobody
Touch down, touch down, take me to the ground
Touch down, touch down, take me to the ground
(Get your hands up !)

Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Meant to fly, meant to fly… Fly, meant to fly
Why you
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
Don’t be shy, don’t be shy… Shy, don’t be shy

Wasure sasete ageru
Slow it down
Let me see your hands up
Go through the motion in slow motion
Let me see you get your hands up

Now, baby, touch down, touch down, take me to the ground

歌詞

bass drum hitting hard 止まない 24
floor under my feet, is shakin’ like that
strobe light’s in my eyes, まるで stars
and you gotta get me body baby whoever you are

時代を先取り 2024
飛ばしてゆくさあ tearin down the floor
midnight すべり落ちてゆくこれから
open your eyes 見逃さないで

fippers up every body throw your flippers up
flippers up, flippers up, take em to the top
touch down, touch down, take em to the ground
touch down, touch down, take em to the ground

fippers up every body throw your flippers up
flippers up, flippers up, take em to the top
touch down, touch down, take em to the ground
touch down, touch down, take em to the ground

run the would girls 仕切っているのは 私達よ共に
meant to fly, meant to fly fly, meant to fly
why you
遠くで見つめてるだけじゃ何も変わらない
don’t be shy, don’t be shy shy, don’t be shy

everybody 何かが変わるこの時
go サインが出るまで stop stop stop
music energy 注入したなら
rollin rollin…
on stage

時代が変わるわ 2013
世界をまわすイカす私
party night かけたい music select
さぁこの曲をかけて DJ
(Get your hands up!)

fippers up every body throw your flippers up
flippers up, flippers up, take em to the top
touch down, touch down, take em to the ground
touch down, touch down, take em to the ground

run the would girls 仕切っているのは 私達よ共に
meant to fly, meant to fly fly, meant to fly
why you
遠くで見つめてるだけじゃ何も変わらない
don’t be shy, don’t be shy shy, don’t be shy

忘れさせてあげる<任せてくれるなら>
slow it down
let me see your hands up
go through the motion in slow motion<身を任せてみて>
take your down down…

Touch down, touch down, take me to the ground
Touch down, touch down, take me to the ground
Nobody
Touch down, touch down, take me to the ground
Touch down, touch down, take me to the ground
(Get your hands up !)

run the would girls 仕切っているのは 私達よ共に
meant to fly, meant to fly fly, meant to fly
why you
遠くで見つめてるだけじゃ何も変わらない
don’t be shy, don’t be shy shy, don’t be shy

忘れさせてあげる<任せてくれるなら>
slow it down
let me see your hands up
go through the motion in slow motion<身を任せてみて>
let me see you get your hands up

now baby touch down touch down take it to the ground

About miyu0704

Full time languages lover that adores her cat too much. Part time architect, part time graphic designer, part time translator.

Posted on July 27, 2013, in Japanese, Koda Kumi and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: